3月26日上午，英国哈德斯菲尔德大学校长、英国工程技术学会名誉主席鲍勃·克莱恩，教育学院院长韦恩·贝利，以及中国代表处首席代表陈甲等人一行，莅临西安翻译学院进行访问交流。西安翻译学院校长崔智林、副校长郭炜等校领导，以及国际交流与合作处、教务处、人力资源处等相关部门负责人热情接待了来访嘉宾。

在欢迎仪式上，崔智林校长首先对鲍勃·克莱恩校长一行的到来表示热烈欢迎，并详细介绍了西安翻译学院的发展历程、人才培养、教学科研以及国际交流合作等方面的成就。他强调，西安翻译学院作为一所以文为主、外语为特色的综合性本科大学，始终秉持开放办学的理念，致力于为学生提供丰富的海外留学、实习实践和就业机会。

鲍勃·克莱恩校长对西安翻译学院的热情接待表示感谢，并简要介绍了英国哈德斯菲尔德大学的基本情况，表示希望与西安翻译学院在更多领域展开深度合作，共同推动双方教育事业的发展。

随后的座谈交流会上，双方就学生短期交流、学历提升、教师学术交流与合作等多个议题进行了深入细致的讨论。哈德斯菲尔德大学表示，计划每年组织60-80名学生来西安翻译学院学习汉语及中国传统文化课程，并将在西安翻译学院设立“哈德语言授课中心”。同时，西安翻译学院也将在哈德斯菲尔德大学设立“西译海外学习中心”，以推动双方合作项目的高效开展。

座谈会后，鲍勃·克莱恩校长一行在西安翻译学院领导的陪同下，参观了外国语言与文化实践教学中心的英美文化体验馆、西班牙文化体验馆、日韩文化体验馆等地，对学校在拓宽学生国际化视野方面所做的努力给予了高度评价。韦恩·贝利院长还与西安翻译学院中英国际班的学生进行了亲切交流，并对他们的硕士阶段学习进行了具体规划。目前，已有13名国际班学生成功获得哈德斯菲尔德大学的预录取通知。

据了解，英国哈德斯菲尔德大学是一所历史悠久、声誉卓著的本科高校，以其优秀的课程设置、创新的研究机遇和卓越的学术声誉享誉全球。在2023年QS世界大学排名中，哈德斯菲尔德大学位列全球第567位，其教育专业更是连续五年排名全英第二，仅次于剑桥大学。

来源：西安翻译学院
编辑：李玲